Serię powtórek z angielskiego rozpoczynamy od podstaw. Dziś zaimki osobowe – angielski. Sprawdź, co musisz wiedzieć!
Wpis powstał na podstawie lekcji nr 1 z Angielskiej gramatyki dla początkujących – zestawu 250 dwustronnych kart do nauki najważniejszych zagadnień angielskiej gramatyki na poziomie podstawowym.
Zaimki osobowe angielski – co musisz wiedzieć?
Zaimków osobowych (np. „ja”, „oni”) w języku angielskim nie wolno opuszczać. Po polsku można powiedzieć zarówno: Ja jestem duchem!, jak i: Jestem duchem!
ale w języku angielskim zawsze trzeba powiedzieć:
I am a ghost!
„I” („ja”) pisze się zawsze wielką literą:
I know I have to write it with a capital letter… (Wiem, że muszę napisać to wielką literą…)
„Ty”, „wy”: angielski zaimek „you”
1. Zaimek osobowy „you” („ty”, „wy”) w języku angielskim odnosi się do każdego rozmówcy, niezależnie od płci, liczby rozmówców czy stopnia poufałości. Dlatego zdanie: You are very clever! może oznaczać (w zależności od kontekstu):
Jesteś bardzo sprytny! / Jesteś bardzo sprytna! Jest pan bardzo sprytny! / Jest pani bardzo sprytna! Jesteście bardzo sprytni! / Jesteście bardzo sprytne! Są panowie bardzo sprytni! / Są panie bardzo sprytne! Są państwo bardzo sprytni!
2. Zaimek osobowy „you” występuje także w zdaniach bezosobowych, np.:
You need time to learn English. (Potrzeba czasu, aby nauczyć się angielskiego.)
„On”: angielski zaimek „he”
W języku angielskim zaimek „he” („on”) odnosi się przede wszystkim do:
1. ludzi – mężczyzn i chłopców:
He is a baker. (On jest piekarzem.)
2. zwierząt płci męskiej, o których rozmawiało się wcześniej:
This is my cat, Drake. He’s really crazy! (To mój kot – Drake. On jest naprawdę szalony!)
Zaimki osobowe w angielskim – „Ona”: zaimek „she”
W języku angielskim zaimek „she” („ona”) odnosi się przede wszystkim do:
1. ludzi – kobiet i dziewczynek:
She is a dentist. (Ona jest dentystką.)
2. zwierząt płci żeńskiej, o których rozmawiało się wcześniej:
This is my cat, Minnie. She’s so nice! (To moja kotka – Minnie. Ona jest taka miła!)
Angielskie zaimki osobowe: zaimek „it”
W języku angielskim zaimek „it” („ono”, „to”) odnosi się do:
1. niemowląt lub bardzo małych dzieci, których płeć nie jest znana:
Is it a boy or a girl? (Czy to jest chłopczyk, czy – dziewczynka?)
2. zwierząt, których płeć nie jest znana lub nie ma ona znaczenia:
Look at this snake. It’s so long! (Spójrz na tego węża. On jest taki długi!)
3. przedmiotów:
It’s my apple! (To moje jabłko!)
4. pojęć:
Love is wonderful! But it can be dangerous… (Miłość jest cudowna! Ale może być niebezpieczna…)
Zaimek „it” jest także często podmiotem w zdaniach bezosobowych:
It’s horrible! (To okropne!)
It’s four o’clock. (Jest godzina czwarta.)
It’s raining again. (Znowu pada.)
It’s good to see you again! (Dobrze znów cię zobaczyć!)
Zaimki osobowe język angielski -„My”: zaimek „we”
W języku angielskim zaimek „we” („my”) odnosi się do 1. osoby liczby mnogiej. Zdanie: We are teachers. może oznaczać (w zależności od kontekstu): Jesteśmy nauczycielami., lub też: Jesteśmy nauczycielkami.
„Oni”, „one”: zaimek „they”
1. W języku angielskim zaimek „they” („oni”, „one”) odnosi się do 3. osoby liczby mnogiej. Jego forma nie zmienia się przy tym w zależności od rodzaju. Zatem zdanie: They are shy. może oznaczać (w zależności od kontekstu): Oni są nieśmiali., lub też: One są nieśmiałe.
2. Zaimek ten (czasami tłumaczony też jako „to”) odnosi się także do zwierząt, przedmiotów i pojęć:
I like English and Biology. They are my favourite subjects. (Lubię angielski i biologię. To moje ulubione przedmioty.)
