Pora na kolejną szybką powtórkę z angielskiej gramatyki. Dziś konstrukcja going to – przypominamy, jak wyrażać przyszłość za jej pomocą. Wpis powstał na podstawie lekcji nr 15 z Angielskiej gramatyki dla początkujących – zestawu 250 dwustronnych kart do nauki najważniejszych zagadnień angielskiej gramatyki na poziomie podstawowym.
Konstrukcja going to – podstawowe zasady
Wyrażanie przyszłości – angielski
W języku angielskim przyszłość można wyrazić nie tylko za pomocą czasów przyszłych, ale też za pomocą zwrotu „going to”. Tworzy się go z wykorzystaniem czasownika „to be” (który należy odmienić w czasie Present Continuous) oraz z formy gerund czasownika „to go” („going”). Po zwrocie „going to” umieszcza się formę podstawową czasownika głównego, np.:
I am going to fall.
Mają tu zastosowanie wszystkie reguły dotyczące tworzenia pytań i odpowiedzi w czasie Present Continuous:
Are you going to visit your poor aunt? ( Odwiedzisz swoją biedną ciocię?)
To samo dotyczy przeczenia oraz tzw. pytań zaprzeczonych:
Isn’t he going to wash his hands?! ( Czy on nie ma zamiaru umyć rąk?!)
Be going to – zastosowanie
Do zapowiadania czynności, które mają zostać wykonane w przyszłości zgodnie z planem osoby je wykonującej, np.:
I’m going to take some swimming lessons next year. ( Wezmę w przyszłym roku parę lekcji pływania. )
W tym znaczeniu można przetłumaczyć to wyrażenie pomocniczo jako „mam zamiar”. Różnica między „going to” a czasem Present Continuous polega w tym przypadku na podjęciu lub niepodjęciu przygotowań:
I’m going to play football on Friday. (Mam zamiar grać w piątek w piłkę.)
Ale:
I’m playing football on Friday. (W piątek gram w piłkę. = już się umówiłem)
Wyrażenia „going to” używa się też do przepowiadania wydarzeń, które wskutek obserwowanych okoliczności najprawdopodobniej nastąpią w najbliższej przyszłości (prawie natychmiast), np.:
Look out! You’re going to fall! ( Uważaj! Zaraz upadniesz!)
Konstrukcja going to – kiedy NIE używać?
W połączeniu z czasownikami „to go” („iść”) i „to come” („przychodzić”) oraz zbliżonymi do nich znaczeniowo, np.: „to arrive” („przybywać”). Najbliższą przyszłość oraz zamiary (niezależnie od podjętych przygotowań) wyraża się w ich przypadku za pomocą czasu Present Continuous, np.:
I’m going to China next month. (W przyszłym miesiącu jadę do Chin.)
